木立の中に設置されたスピーカーから流れてくるのは、枯木又在住の山田栄氏、広志氏が十日町の祝いのときに歌われる「天神囃子」の歌、私の祖母が集落の祝いのときに歌われる「10個台子」の歌。山田氏は、40 年ほど前に日中友好交流として中国に行ったことがあり、挨拶程度の中国語や中国語の歌を覚えている。一方、戦争中、日本兵と交流があった私の祖母は、よく昔の日本のことを劉に話し、挨拶程度の日本語も覚えている。展示空間を作るというより、その空間に通して、仮想と現実が境目なく、目に見えない記憶が見えてくるような感覚を作り出す。作品タイトルは18世紀から19世紀のイギリスのロマン派詩人サミュエル・テイラー・コールリッジの詩から引用した。激しい雨の中でも木は雨よけの場所を作ってくれる。木々の狭間で歌声と周囲の自然の音とが入り交じり、時間や国境を超えてそれぞれの記憶を浮かび上がらせる。